{"id":1678,"date":"2023-10-16T12:11:36","date_gmt":"2023-10-16T09:11:36","guid":{"rendered":"https:\/\/habermarmaratv.com\/index.php\/2023\/10\/16\/dolunay-katilleri-hakkinda-her-sey-sinema\/"},"modified":"2023-10-16T12:11:36","modified_gmt":"2023-10-16T09:11:36","slug":"dolunay-katilleri-hakkinda-her-sey-sinema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/habermarmaratv.com\/index.php\/2023\/10\/16\/dolunay-katilleri-hakkinda-her-sey-sinema\/","title":{"rendered":"Dolunay Katilleri hakk\u0131nda her \u015fey – Sinema"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n

Yazar ve ara\u015ft\u0131rmac\u0131 gazeteci kimli\u011fiyle b\u00fcy\u00fck be\u011feni toplayan New Yorker kadrosundan David Grann, unutulmu\u015f tarihleri derin bir ara\u015ft\u0131rma ve netlikle ayd\u0131nlat\u0131yor. Kay\u0131p \u0130ngiliz k\u00e2\u015fif PercyFawcett hakk\u0131nda yazd\u0131\u011f\u0131 2009 tarihli \u00e7\u0131\u011f\u0131r a\u00e7an kitab\u0131 “TheLost City of Z: A Tale of Deadly Obsession in the Amazon” \u00f6nce \u00e7ok satanlar listesine girdi, ard\u0131ndan y\u00f6netmen James Gray taraf\u0131ndan 2016’da sinemaya aktar\u0131ld\u0131. Grann k\u0131sa yaz\u0131lar\u0131nda Aryan Karde\u015fli\u011fi’ni, su\u00e7lu politikac\u0131 James Traficant’\u0131, \u00e7ekici az\u0131l\u0131 su\u00e7lu ForrestTucker’\u0131 ve efsanevi bir dev kalamar\u0131 (inat\u00e7\u0131 avc\u0131s\u0131yla birlikte) anlatm\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Grann’\u0131n 2017 tarihli ba\u015fyap\u0131t\u0131 “Dolunay\u0131n Katilleri: Osage Cinayetleri ve FBI’\u0131n Do\u011fu\u015fu” bir ulusun hem ge\u00e7mi\u015fine hem de gelece\u011fine hitap eden, belirgin bir Amerikan su\u00e7 ve \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131k hik\u00e2yesi olarak nadir bir eser. A\u011f\u0131rl\u0131kl\u0131 olarak 1920’lerde Vah\u015fi Bat\u0131’n\u0131n alacakaranl\u0131\u011f\u0131nda ge\u00e7en kitap, toprak gasp\u0131n\u0131n ve kendine \u00f6zg\u00fc sorunlar\u0131 olan bir adalet mekanizmas\u0131n\u0131n do\u011fu\u015funun \u00f6yk\u00fcs\u00fc.\u00a0 <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Grann’\u0131n kitab\u0131n\u0131n merkezinde, Ohio ve Mississippi Nehri vadilerindeki ana vatanlar\u0131ndan bat\u0131ya, Missouri ve Kansas’a s\u00fcr\u00fclen ve nihayetinde Amerikan h\u00fck\u00fcmeti taraf\u0131ndan Oklahoma’daki “K\u0131z\u0131lderili B\u00f6lgesi” olarak adland\u0131r\u0131lan b\u00f6lgeye yerle\u015ftirilen ve 1800’lerin sonlar\u0131nda burada yo\u011funla\u015fan K\u0131z\u0131lderili kabilesi OsageHalk\u0131 yer al\u0131yor.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

1894’te Osage topraklar\u0131nda ke\u015ffedilen petrol\u00fcn ard\u0131ndan kabile, maden haklar\u0131n\u0131 elinde tutarak ve arazilerini m\u00fcteahhitlere kiralayarak fevkalade zenginle\u015fti. Bu da g\u00f6z\u00fc d\u00f6nm\u00fc\u015f vurguncular\u0131n b\u00f6lgeye ak\u0131n etmesine neden oldu. S\u00f6m\u00fcr\u00fc, sadece su\u00e7un kol gezdi\u011fi geli\u015fen kentlerde de\u011fil, ayn\u0131 zamanda Amerikan h\u00fck\u00fcmetinin izniyle K\u0131z\u0131lderili servetlerinin (beyaz) vasiler taraf\u0131ndan y\u00f6netildi\u011fi ve milyonlarca k\u00e2r\u0131n kayma\u011f\u0131n\u0131 yiyen \u00e7arp\u0131k, d\u00fcped\u00fcz \u0131rk\u00e7\u0131 bir “vasilik” sistemi uygulayan ABD h\u00fck\u00fcmetinin onay\u0131yla da artt\u0131.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Daha da k\u00f6t\u00fcs\u00fc 1920’lerin ba\u015f\u0131ndaki s\u00f6zde Korku Krall\u0131\u011f\u0131 D\u00f6nemi s\u0131ras\u0131nda d\u00fczinelerce Osage,yava\u015f zehirlenme de dahil,gizemli ko\u015fullar alt\u0131nda \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc. B\u00f6ylece k\u00e2rl\u0131 “kelle haklar\u0131” (petrol haklar\u0131n\u0131n hisseleri dahil) art niyetli ailelerle evlenenler taraf\u0131ndan miras al\u0131nabildi. 1923 y\u0131l\u0131nda FBI, Osage’lar\u0131n talebi \u00fczerine bir soru\u015fturma ba\u015flatt\u0131 ve bu da b\u00fcronun ilk cinayet davalar\u0131ndan biriyle sonu\u00e7land\u0131. Ama olan olmu\u015ftu bile.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Akt\u00f6r Leonardo DiCaprio, Grann’\u0131n kitab\u0131 i\u00e7in “Kesinlikle bir ayd\u0131nlanmayd\u0131” diyor ve olaylar\u0131n 30 dakikal\u0131k mesafede meydana gelen bir ba\u015fka korkun\u00e7 beyaz-az\u0131nl\u0131k \u015fiddet olay\u0131 olan ve iki g\u00fcn s\u00fcren 1921 Tulsa \u0131rk\u00e7\u0131 katliam\u0131na yak\u0131nl\u0131\u011f\u0131na dikkat \u00e7ekiyor. (Ne yaz\u0131k ki, her iki adaletsizli\u011fin de herkes taraf\u0131ndan bilinmesi i\u00e7in aradan bir as\u0131r ge\u00e7mesi gerekti.) “Tulsa katliam\u0131 Afrikal\u0131 Amerikal\u0131lardan olu\u015fan bir toplulu\u011fun tamam\u0131na y\u00f6nelik a\u00e7\u0131k bir sald\u0131r\u0131yken bu olay \u00e7ok daha sinsi bir \u015fekilde ilerledi ve \u00e7ok uzun y\u0131llar s\u00fcrd\u00fc. Bug\u00fcn hala yank\u0131lar\u0131 devam ediyor.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

2016’da Grann’\u0131n el yazmas\u0131n\u0131n haklar\u0131n\u0131 hen\u00fcz yay\u0131nlanmadan \u00f6nce sat\u0131n alan DiCaprio’nun ekibi “New York \u00c7eteleri”, “K\u00f6stebek” ve “Para Avc\u0131s\u0131” gibi ba\u015far\u0131lar\u0131n ard\u0131ndan alt\u0131nc\u0131 i\u015f birlikleri i\u00e7in projeyi y\u00f6netmen MartinScorsese’ye sundu. Scorsese \u015f\u00f6yle diyor: David Grann’\u0131n kitab\u0131n\u0131 okudu\u011fumdahemen g\u00f6z\u00fcmde canland\u0131rmaya ba\u015flad\u0131m. \u0130nsanlar\u0131, ortam\u0131, aksiyonu. Bunu bir film haline getirmem gerekti\u011fini anlad\u0131m. Ve bu hik\u00e2yeyi ekrana ta\u015f\u0131mak i\u00e7in Leo ile yeniden bir araya gelmekten heyecan duydum.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ancak Scorsese o s\u0131ralarda uzun s\u00fcredir \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 ruhani destan “Sessizlik”in kurgu a\u015famas\u0131ndayd\u0131 ve ayr\u0131ca “\u0130rlandal\u0131”n\u0131n devasa prod\u00fcksiyonu \u00e7oktan ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Ger\u00e7ek anlamda \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flayacaklar\u0131 Ocak 2017’ye kadar senarist Eric Roth ile masaya oturamayacakt\u0131.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Y\u00f6netmen hem Grann’\u0131n yazd\u0131klar\u0131ndan hem de yap\u0131mc\u0131 Rick Yorn’un (Scorsese ve DiCaprio’nun temsilcisi) belirtti\u011fi, bunun nihayet kendi “western”i olabilece\u011fi ihtimalinden etkilendi\u011fini hat\u0131rl\u0131yor. Scorsese, \u00e7ocuklu\u011fundan beri bu t\u00fcre olan sevgisini dile getiriyor.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

“Hep bir western filmi yapmak istemi\u015ftim ama hi\u00e7 yapmad\u0131m,” diyor. “B\u00fcy\u00fcrken izledi\u011fim western filmlerinin \u00e7o\u011funu \u00e7ok sevdim ve h\u00e2l\u00e2 da seviyorum. Buna, esasen \u00e7ocuklar i\u00e7in yap\u0131lm\u0131\u015f olan Roy Rogers filmleri ve 40’l\u0131 ve 50’li y\u0131llar\u0131n sonlar\u0131nda ortaya \u00e7\u0131kan daha karma\u015f\u0131k filmler de d\u00e2hil. Western’in geleneksel mitlerine yani k\u00fclt\u00fcr\u00fcn mitleri etraf\u0131nda in\u015fa edilen filmlere, psikolojik westernlerden daha fazla ilgi duydum. Ancak sinema tarihini bilmenin amac\u0131 asla tekrarlamak ya da s\u00fcrd\u00fcrmek de\u011fil, ilham almak ve geli\u015fmektir. Bu filmler bir sinemac\u0131 olarak beni besledi ama ayn\u0131 zamanda ger\u00e7ek tarihin derinliklerine inmem i\u00e7in bana ilham verdi.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

K\u00dcLT\u00dcR\u00dcN KALB\u0130NDEK\u0130 ADALETS\u0130ZL\u0130K<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Amerikan tarihinin utan\u00e7 verici bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc konu alan “Dolunay Katilleri” geleneksel kal\u0131plara uymuyor. Scorsese ve Roth’un “Dolunay Katilleri” uyarlamas\u0131 farkl\u0131 bir kahramanla ba\u015fl\u0131yor: Osage cinayetini \u00e7\u00f6zen kahraman Teksas Korucusu ve FBI Ajan\u0131 Thomas Bruce White Sr.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

“Ke\u015ffetmek istedim,” diye an\u0131ms\u0131yor Scorsese. “Eric’le \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flamak ve ne t\u00fcr bir film yapabilece\u011fimizi g\u00f6rmek istedim. Ama bunun anlam\u0131 \u015fuydu: 2017’den 2020’ye kadar, “\u0130rlandal\u0131\u201dy\u0131 \u00e7ekerken Teksas Korucular\u0131n\u0131n tarihinin baz\u0131 y\u00f6nleri de dahil olmak \u00fczere, FBI’\u0131n ve Tom White’\u0131n karakterinin bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131ndan bu hik\u00e2yenin her y\u00f6n\u00fcn\u00fc g\u00f6zden ge\u00e7irdik. Her \u015fey Tom White’\u0131n elindeydi. Tom White’\u0131n ana karakter oldu\u011fu hik\u00e2yeye m\u00fcmk\u00fcn olan her a\u00e7\u0131dan bakmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

O halde Scorsese, Roth ve DiCaprio’ya; nihayetinde hik\u00e2yede bir merkeze ihtiya\u00e7 oldu\u011funu fark ettikleri i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr bor\u00e7luyuz.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Y\u00f6netmen, “Neden asl\u0131nda Osage’larla ilgili olan bir filmi Tom White hakk\u0131nda yap\u0131yoruz?” diye sordu\u011funu hat\u0131rl\u0131yor. “Esas\u0131nda olan \u015fey \u015fu: Trenden iniyor, botlar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyoruz, ba\u015f\u0131m\u0131z\u0131 kald\u0131r\u0131yoruz, Stetson \u015fapkas\u0131yla kar\u015f\u0131m\u0131zda. Kasabaya giriyor ve tek kelime etmiyor. Bunu daha \u00f6nce de g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fck.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Scorsese, Beyaz rol\u00fcn\u00fcn DiCaprio i\u00e7in \u00e7ok s\u0131n\u0131rlay\u0131c\u0131 olaca\u011f\u0131ndan endi\u015feleniyordu. Senaryo tasla\u011f\u0131n\u0131n, Roth, DiCaprio, Scorsese’nin k\u0131z\u0131 ve di\u011fer birka\u00e7 becerikli ki\u015fi taraf\u0131ndan seslendirilen karakterlerin gayri resmi bir okumas\u0131, bir de\u011fi\u015fiklik yapma i\u00e7 g\u00fcd\u00fclerini netle\u015ftirdi.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

“Polis prosed\u00fcr\u00fcn\u00fc k\u00f6t\u00fclemek istemiyorum” diyor y\u00f6netmen, “ama bu okumadan bir hafta sonra Leo yan\u0131ma geldi ve ‘Bu filmin ruhu nerede?’ dedi.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

DiCaprio da ya\u015fad\u0131klar\u0131 \u00e7\u0131kmaz\u0131 benzer ifadelerle hat\u0131rl\u0131yor. “Eric, Marty ve benim,Osage bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131n\u0131 kazanmam\u0131z ve bunu sadece bir FBI soru\u015fturma hik\u00e2yesi olmaktan \u00e7\u0131karmam\u0131z uzun zaman ald\u0131” diyor. Kitab\u0131 okudu\u011funuzda bunun \u00e7ok g\u00fczel i\u015fledi\u011fini fark ediyorsunuz ama biz gelip de g\u00fcn\u00fc kurtaran bir FBI ajan\u0131yla ilgili s\u0131radan bir beyaz kahraman hik\u00e2yesi anlatma riskiyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kald\u0131k. Ger\u00e7ekten kolayl\u0131kla bu duruma d\u00fc\u015febilirdi. David Grann, ‘Bak\u0131n, e\u011fer bu konuda bir film yapacaksan\u0131z Osage’lar\u0131n t\u00fcm bu olaylardaki rol\u00fcn\u00fc anlaman\u0131z \u00e7ok \u00f6nemli’ derken hep \u00e7ok d\u00fcr\u00fcst oldu.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00c7al\u0131\u015fma y\u0131llar s\u00fcrd\u00fc, t\u00fcm ana unsurlar ayn\u0131 anda di\u011fer i\u015flerle u\u011fra\u015ft\u0131: DiCaprio Quentin Tarantino’nun “Bir Zamanlar… Hollywood’da” filmine ge\u00e7ti, Roth Denis Villeneuve’n\u00fcn iki b\u00f6l\u00fcml\u00fck efsanevi “Dune” filminin haz\u0131rl\u0131klar\u0131na giri\u015fti ve Scorsese “\u0130rlandal\u0131”n\u0131n lojistik i\u015fleriyle u\u011fra\u015ft\u0131.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ama sonunda bir \u00e7\u00f6z\u00fcm ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Do\u011frudan mahkeme tutanaklar\u0131ndan ve Grann’\u0131nOsage cinayeti davas\u0131n\u0131 Roth’un dramatik bir \u015fekilde d\u00fczenledi\u011fi anlat\u0131s\u0131ndan al\u0131nd\u0131. K\u00fcrs\u00fcde Fairfax, Oklahoma’daki petrol sahalar\u0131nda i\u015f bulan Birinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 gazisi Ernest Burkhart vard\u0131. Burkhart, amcas\u0131 taraf\u0131ndan tasarlanan bir su\u00e7 komplosuna dahil oldu\u011funa dair ifade veriyordu: Zengin bir Osage ailesinin k\u0131z\u0131yla evlenmesini sa\u011flad\u0131\u011f\u0131, kar\u0131s\u0131n\u0131n k\u0131z karde\u015flerini, kay\u0131n biraderini, kuzenini ve hatta annesini \u00f6ld\u00fcrmekte su\u00e7 ortakl\u0131\u011f\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131 bir komplo. S\u0131rada kar\u0131s\u0131 Mollie vard\u0131.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

“Bizim i\u00e7in duygusal an buydu,” diye hat\u0131rl\u0131yor DiCaprio. “Bu iki insan\u0131n bu davadan sonra bile nas\u0131l birlikte kald\u0131klar\u0131 \u00e7ok karma\u015f\u0131k, \u00e7ok karanl\u0131k, karakter a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00e7ok b\u00fcy\u00fcleyici. En sonunda ayr\u0131ld\u0131lar. Ancak Marty’nin \u00e7ok iyi yapt\u0131\u011f\u0131 \u015fey \u00e7at\u0131\u015fmal\u0131, \u00e7ok da masum olmayan karakterlere insanl\u0131k katmak. Filmin oda\u011f\u0131nda olmas\u0131 gereken de buydu, bir yabanc\u0131n\u0131n kimin cinayet i\u015fledi\u011fini ara\u015ft\u0131rmas\u0131 de\u011fil.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Scorsese i\u00e7in, dramay\u0131 ki\u015fisel bir ihanet \u00f6yk\u00fcs\u00fc olarak konumland\u0131rmak “Dolunay Katilleri”ni sahiplenmesi i\u00e7in ge\u00e7mesi gereken bir ge\u00e7itti. “Ernest ve Mollie i\u015fin anahtar\u0131yd\u0131” diyor. “Her \u015fey g\u00fcven ve sevgiye dayal\u0131 ve biz bunun tehlikeye at\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve ihanete d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6r\u00fcyoruz. Peki buna te\u015fvik eden fakt\u00f6r neydi? Her zaman daha fazlas\u0131n\u0131 istemek: daha fazla toprak, daha fazla para. Nedeni her neyse bu konu beni cezbediyor. Bu benim k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcn k\u00f6klerine, geldi\u011fim yere kadar uzanabilir.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Scorsese mahkeme tutanaklar\u0131nda baz\u0131 ipu\u00e7lar\u0131 buldu. “Elinizde Ernest’in ifadesinin al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 bir tutanak var” diyor y\u00f6netmen, “ve ismini veriyor, i\u015fi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor. Ba\u015fka bir \u015fekilde ifade ediyorum, ‘bahis odas\u0131nda tak\u0131l\u0131yorum’ diyor. Ben bahis odas\u0131nda tak\u0131lan insanlarla b\u00fcy\u00fcd\u00fcm. Giyinip s\u00fcslenmeyi seven gen\u00e7 bir adam\u0131 ele alal\u0131m. Arada bir insanlar\u0131 soyuyor, ba\u015fka kad\u0131nlarla tak\u0131l\u0131yor. Bence bu karakter \u00fczerine \u00e7al\u0131\u015fabiliriz, zay\u0131f bir karakter. Amcas\u0131yla, etraf\u0131ndakilerle y\u00fczle\u015femiyor ya da y\u00fczle\u015fmeyecek.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Senaryo a\u00e7\u0131s\u0131ndan, kap\u0131lar art\u0131k a\u00e7\u0131ld\u0131. Scorsese zor k\u0131sm\u0131 atlatt\u0131klar\u0131n\u0131 fark etti. “Bir \u015fey bulaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 biliyordum,” diyor. “Art\u0131k do\u011fru yolday\u0131z, bunu hissediyorum \u00e7\u00fcnk\u00fc filmin ruhu orada: Ernest ve Mollie. Ernest’i biz yarataca\u011f\u0131z. Onu tan\u0131yan insanlar\u0131n bize anlatt\u0131klar\u0131na dayanarak bunu \u00f6\u011frenece\u011fiz.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

KAT\u0130LLER\u0130<\/span><\/span><\/span><\/span><\/i><\/b> BULMAK: ANA OYUNCU KADROSU <\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ernest Burkhart rol\u00fcyle zorluklar\u0131n \u00fcstesinden gelen ve motive olan DiCaprio, kendini karakterin temelini bulmaya adad\u0131. Akt\u00f6r,Burkhart karakteri i\u00e7in “Kendini Osage k\u00fclt\u00fcr\u00fcne asimile etti ve tam bir bukalemun oldu” diyor. “Osagehalk\u0131 \u00fcyeleriyle \u00e7ok say\u0131da toplant\u0131 yapt\u0131k ve inan\u0131lmaz derecede yard\u0131mc\u0131 oldular. Baz\u0131 harika dan\u0131\u015fmanlar\u0131m\u0131z vard\u0131. Olduk\u00e7a derin konulara dald\u0131k.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

DiCaprio, olabildi\u011fince birinci elden g\u00f6r\u00fc\u015fler almaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Baz\u0131lar\u0131 karakterinin soyundan gelenlerden ve akrabalar\u0131ndand\u0131. Yine de kendini kariyerinin en karma\u015f\u0131k ve \u00e7eli\u015fkili oyunculuk i\u015flerinden birine do\u011fru ilerlerken buldu. Burkhart; sava\u015ftan yaral\u0131 \u00e7\u0131km\u0131\u015f, a\u011f\u0131r i\u015flerde \u00e7al\u0131\u015famayacak durumda ve amcas\u0131 taraf\u0131ndan bek\u00e2r Mollie’ye saf\u00e7a yem olarak at\u0131lm\u0131\u015f bir ahmak olarak Oklahoma’ya gelir. Komplonun su\u00e7 orta\u011f\u0131 olduktan sonra da a\u015fk\u0131n\u0131n ger\u00e7ek oldu\u011funu hisseder.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

“Leo ve ben Ernest’i yaratma konusunda \u00e7ok heyecanland\u0131k” diyor Scorsese ve ekliyor: Ayn\u0131 zamanda Ellen Lewis (oyuncu y\u00f6netmeni) geldi ve Mollie i\u00e7in baz\u0131 olas\u0131 aktrisleri de\u011ferlendirdik.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

K\u0131sa s\u00fcrede hem DiCaprio hem de Scorsese kendilerini, o s\u0131ralarda Kelly Reichardt’\u0131n Montana’da ge\u00e7en “Mutlak Kad\u0131nlar” filminde yaln\u0131z bir \u00e7iftlik sahibi olan Jamie rol\u00fcnde sergiledi\u011fi sessiz sedas\u0131z b\u00fcy\u00fcleyici performans\u0131yla dikkat \u00e7eken Amerikan yerlisi aktris Lily Gladstone’la yak\u0131nla\u015f\u0131rken buldular.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

DiCaprio \u015f\u00f6yle hat\u0131rl\u0131yor: Onunla bir Zoom toplant\u0131s\u0131 yapt\u0131k ve hemen ard\u0131ndan Marty ‘\u0130\u015fte bu,’ dedi. Sadece inan\u0131lmaz bir zarifli\u011fe sahip de\u011fil, ayn\u0131 zamanda kendi de bir Amerikan yerlisi, yani Karaayak oldu\u011fu i\u00e7in filmde onun bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00e7ok \u015fey vard\u0131. Marty’nin takip toplant\u0131lar\u0131 yapmamas\u0131 ve hatta se\u00e7melere kat\u0131lmamas\u0131 \u00e7ok nadir g\u00f6r\u00fclen bir durumdur. Bunu onda, onun g\u00f6zlerinde, ruhunda ve elbette \u00f6nceki \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda g\u00f6rd\u00fc.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gladstone, ilk toplant\u0131lar\u0131n\u0131, zaman i\u00e7inde (ve bir\u00e7ok taslakta) titizlikle geli\u015fen sayg\u0131 dolu bir i\u015f birli\u011finin ba\u015flang\u0131c\u0131 olarak an\u0131ms\u0131yor.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

“Filmi \u00e7ekmeden y\u0131llar \u00f6nce, ilk endi\u015fem Mollie’nin geri planda kalmas\u0131yd\u0131,” diye hat\u0131rl\u0131yor aktris. “Ve bu benim kalbimi k\u0131rd\u0131 \u00e7\u00fcnk\u00fc Osage halk\u0131n\u0131n kim oldu\u011funu, nas\u0131l s\u00f6m\u00fcr\u00fcld\u00fcklerini anlatmadan bu hik\u00e2yeyi anlatamazs\u0131n\u0131z. Ama hem Marty hem de Leo b\u00f6yle bir hik\u00e2yeyle ilgilenmiyorlard\u0131. Leo’yu karakterdeki ikili\u011fi oynamak istedi\u011fi i\u00e7inkutluyorum,bu konuda \u00e7ok yetenekli. Marty de bununla \u00e7ok ilgili. Katolik olarak yeti\u015firseniz b\u00f6yle olur, inan\u0131n bana. \u0130yi ve k\u00f6t\u00fc kavramlar\u0131n\u0131n tamam\u0131 i\u00e7inizde yat\u0131yor. \u00c7ok erken ya\u015fta \u00f6\u011freniliyor.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Aktris, dindar oldu\u011fu bildirilen Mollie’yi anlayabilmesinin anahtar\u0131 olarak Katolikli\u011fi g\u00f6steriyor. Bu, Scorsese ile yapt\u0131\u011f\u0131 ilk g\u00f6r\u00fc\u015fmelerde de \u00e7ok tart\u0131\u015f\u0131lan bir konuydu. Gladstone, ilgin\u00e7 bir \u015fekilde y\u00f6netmenin \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131yla ilk temas\u0131n\u0131n 1997 yap\u0131m\u0131 “Kundun” filmi oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor. “Amerikan yerlileri ile haklar\u0131ndan mahrum b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015f, yerinden edilmi\u015f Tibetliler aras\u0131nda pek \u00e7ok paralellik kurabilirsiniz.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

DiCaprio, Gladstone’unMollie’nin i\u00e7 \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131ndan, \u00f6zellikle de Ernest’le fl\u00f6rt ederken bile karakterin kendini yok etme duygusundan etkilendi\u011fini hat\u0131rl\u0131yor. “Mollie’ye daha \u00f6nce sahip olmad\u0131\u011f\u0131 \u00e7ok fazla derinlik ve fark\u0131ndal\u0131k kazand\u0131rd\u0131. Ernest’e \u015f\u00fcpheyle yakla\u015f\u0131yor ve hilebaz \u00e7akal d\u00fc\u015f\u00fcncesini ortaya at\u0131yor. Beni \u00e7a\u011f\u0131rmas\u0131 ve ‘\u00c7akal para istiyor’ demesi…\u0130nan\u0131lmaz derecede a\u00e7\u0131k ve cesur bir partnerdi. Osage olmamas\u0131na ra\u011fmen Lily kendini o k\u00fclt\u00fcre kapt\u0131rd\u0131. Hik\u00e2ye anlat\u0131m\u0131nda da onu ger\u00e7ekten bir rehber olarak g\u00f6rd\u00fck. Bu filmi yaparken Marty ve benim i\u00e7in kesinlikle bir ilham perisiydi.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Scorsese \u015f\u00f6yle diyor: Onun varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n ve sessiz tepkilerinin Leo \u00fczerinde ve karakterinin geli\u015fiminde yaratt\u0131\u011f\u0131 etkiyi g\u00f6rmek \u00e7ok ilgin\u00e7ti. Mollie ile Ernest aras\u0131ndaki ili\u015fkinin tan\u0131mlanmas\u0131na ger\u00e7ekten yard\u0131mc\u0131 oldu. “Benim i\u00e7in Lily ve Leo ile bu duygu dolu b\u00f6lgeyi ke\u015ffetmek olduk\u00e7a ufuk a\u00e7\u0131c\u0131 ve \u00f6\u011fretici bir deneyimdi. Mollie rol\u00fcnde sessizli\u011fi \u00e7o\u011fu zaman s\u00f6zlerinden daha g\u00fc\u00e7l\u00fcyd\u00fc. S\u00f6ylemedikleri, saklad\u0131klar\u0131… Kelimelerinden bile daha etkili bir \u015fekilde ifade ediyordu.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u0130lham perileri ve uzun s\u00fcreli i\u015f birli\u011finden bahsetmi\u015fken “Dolunay Katilleri” Scorsese’nin Robert De Niro ile onuncu filmi. De Niro bu filmde Ernest’in s\u0131\u011f\u0131r yeti\u015ftiricisi amcas\u0131, Korku Krall\u0131\u011f\u0131 D\u00f6nemi’nin ba\u015f mimar\u0131 William “King” Hale rol\u00fcnde. Nihayetinde cinayetten h\u00fck\u00fcm giymi\u015f olsa da Hale bir \u00e7eli\u015fkiler y\u0131\u011f\u0131n\u0131d\u0131r: Hem gasp\u00e7\u0131 ve tehditk\u00e2r hem de “d\u00fcnyan\u0131n en g\u00fczel insanlar\u0131” dedi\u011fi Osage’lar\u0131n dostu oldu\u011funa ger\u00e7ekten inanan biridir.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Scorsese, “Bu \u00e7ok karma\u015f\u0131k bir durum,” diyor. “Sanki bir peygamber gibi. Vakitlerinin geldi\u011fine inan\u0131yor. ‘Onlara yard\u0131m edece\u011fim. Mezarlar\u0131na girmelerini kolayla\u015ft\u0131raca\u011f\u0131m. Bunu onlar i\u00e7in yapaca\u011f\u0131m. Medeniyetler gelir ve gider,’ diyor ama as\u0131l mesele onlar\u0131 ger\u00e7ekten<\/i>sevmi\u015f olmas\u0131. Ayr\u0131ca, anlad\u0131\u011f\u0131m kadar\u0131yla, 60’larda Bill Hale’in cenazesine kat\u0131lan baz\u0131 Osage’lar da vard\u0131. Yani mesele sadece bir k\u00f6t\u00fc adam ve kahraman kadar basit de\u011fil.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

“Bu \u00c7ocu\u011fun Hayat\u0131”fiminden otuz y\u0131l sonra De Niro ile yeniden bir araya gelen DiCaprio i\u00e7in \u015fartlar olduk\u00e7a m\u00fctevaz\u0131. “Kariyerimi ba\u015flatan ilk film De Niro sayesineydi. Beni o rol i\u00e7in se\u00e7mi\u015fti ve ilgin\u00e7tir ki Hale’e \u00e7ok benzeyen istismarc\u0131 bir \u00fcvey babayd\u0131. \u0130\u015fte \u015fimdi Bob’la tekrar \u00e7al\u0131\u015facakt\u0131m ve “Katiller” de garip bir \u015fekilde ayn\u0131 dinami\u011fin evrilmi\u015f haliydi. Bu ili\u015fkinin nas\u0131l bitece\u011fine dair on toplant\u0131 yapm\u0131\u015f\u0131zd\u0131r. Bu insanlar\u0131n kim oldu\u011fu ger\u00e7e\u011fini ortaya \u00e7\u0131karmaya devam ettik.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

FBI ajan\u0131 Tom White rol\u00fc de\u011fi\u015fmi\u015f olsa da rol h\u00e2l\u00e2 Oscar aday\u0131 Jesse Plemons’a parlama \u015fans\u0131 veriyordu. White, av\u0131 kendi kurdu\u011fu tuza\u011fa d\u00fc\u015ferken onu dinlemek ve not almakla yetiniyor.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Plemons \u015f\u00f6yle a\u00e7\u0131kl\u0131yor: Zor olan kabul etmekti. Tamam, bu acayip derecede d\u00fcr\u00fcst, ahlak ve adalet temsilcisini canland\u0131r\u0131yorum ve ayn\u0131 zamanda onu insan yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. De Niro ile olan sahnelerinin kendilerine \u00f6zg\u00fc besleyici bir yan\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor. “Onun gibi biriyle \u00e7al\u0131\u015fmak \u00e7ok keyifliydi. Her seferinde ince de\u011fi\u015fiklikler oluyordu ve ben de bu \u015fekilde \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 seviyorum. S\u00f6ylenmeyen, derinlerde olup biten \u00e7ok \u015fey var.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Senaryonun daha k\u00fc\u00e7\u00fck rolleri bile \u00f6nemli oyunculara verildi. John Lithgow ve k\u0131sa s\u00fcre \u00f6nce Oscar kazanan Brendan Fraser son d\u00f6neme\u00e7te birbirleriyle \u00e7eki\u015fen avukatlar\u0131 canland\u0131r\u0131yor. Lithgow, Scorsese i\u00e7in “Kendini tamamen i\u015fine kapt\u0131rm\u0131\u015f y\u00f6netmenler var, i\u015fte o bunun timsali,” diyor. “Bu y\u00f6netmenlerin birka\u00e7\u0131yla \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Onlar i\u00e7in her \u015feyi yapars\u0131n\u0131z.” Fraser ekliyor: Scorsese ile \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken herkese kendini \u00f6nemli hissettirir.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Olu\u015fturulan oyuncu kadrosu ne kadar etkileyici olsa da tek bir kare bile \u00e7ekilmeden \u00f6nce, Osage’lar\u0131n kendilerine ekranda ve ekran d\u0131\u015f\u0131nda \u00f6nemli bir yer a\u00e7mas\u0131n\u0131n zaman\u0131 gelmi\u015fti.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

TOPRA\u011eI D\u0130NLEMEK: OSAGE KATILIMI VE KUTSAMA<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

K\u00fclt\u00fcrel \u00e7arp\u0131\u015fma, Scorsese’nin ola\u011fan\u00fcst\u00fc i\u015flerinin tamam\u0131nda i\u015fledi\u011fi bir temayd\u0131 ve “Dolunay Katilleri”nin \u00f6z\u00fcnde de bu tema yat\u0131yor. Senaryosu hen\u00fcz geli\u015ftirme a\u015famas\u0131ndayken yap\u0131m i\u00e7in \u00f6n planlamalar \u015fekillendi ve birka\u00e7 \u00f6nemli karar al\u0131nd\u0131.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Bunlardan biri, filmi, Oklahoma’da Osageb\u00f6lgesinde, bir as\u0131r \u00f6nce Korku Krall\u0131\u011f\u0131 D\u00f6nemi’nin ya\u015fand\u0131\u011f\u0131 kasaba ve topluluklarda \u00e7ekmekti. Scorsese’nin ald\u0131\u011f\u0131 bir ba\u015fka karar da filmin yap\u0131m s\u00fcrecinde OsageHalk\u0131n\u0131n tam i\u015f birli\u011fine ba\u015fvurmak oldu. Osage’lara ula\u015fan Scorsese; onlar\u0131n tarihini, k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc, geleneklerini ve kayg\u0131lar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenecek, hik\u00e2yelerini dinleyecek, hayallerini duyacak ve yap\u0131m\u0131n her a\u015famas\u0131nda toplulukla ili\u015fki kuracakt\u0131. Dahas\u0131, Osage halk\u0131na ba\u015ftan sona sayg\u0131 ve h\u00fcrmetle yakla\u015f\u0131lmas\u0131nda \u0131srarc\u0131 olarak hik\u00e2yelerinin ger\u00e7e\u011fe uygun ve do\u011fru bir \u015fekilde anlat\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Scorsese ve ekibi, filmin yap\u0131m s\u00fcrecinin ilk ad\u0131m\u0131 olarak 2019 bahar\u0131nda Osageb\u00f6lgesinegiderek mek\u00e2n ke\u015ffi yapt\u0131 ve Osage toplulu\u011fuyla do\u011frudan bir araya geldi. Scorsese ile OsageHalk\u0131n\u0131n Ba\u015f \u015eefi Geoffrey \u201cDik Duran Ay\u0131\u201d aras\u0131nda bir g\u00f6r\u00fc\u015fme ayarland\u0131. Derin bir ba\u011f kuruldu.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

“Harika bir iki bu\u00e7uk saatti,” diyor \u015eef Dik Duran Ay\u0131. “Ona endi\u015felerimi anlatt\u0131m. Osage’lar\u0131n sadece ortal\u0131kta yatan cesetler olarak g\u00f6sterilmesini istemedim. Filminde tarih ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcn do\u011fru bir \u015fekilde temsil edilece\u011fini umuyorduk. Bay Scorsese ve ekibinin bizlere yakla\u015f\u0131m\u0131 \u00e7ok sayg\u0131l\u0131yd\u0131. Yapt\u0131\u011f\u0131 baz\u0131 filmlerden, \u00f6zellikle de H\u0131ristiyan misyonerlerin ve 17. y\u00fczy\u0131l Japonya’s\u0131n\u0131n k\u00fclt\u00fcrlerinin ciddi ve sayg\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde sunuldu\u011fu \u2018Sessizlik\u2019 filminden bahsetti ve bu \u00e7ok \u00fcmit vericiydi.” <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Toplant\u0131n\u0131n ard\u0131ndan GrayHorseOsage toplulu\u011fu,Scorsese ve film yap\u0131m ekibi i\u00e7in bir ak\u015fam yeme\u011fi d\u00fczenledi. Bu \u00f6nemli etkinli\u011fe y\u00fczden fazla kabile \u00fcyesi kat\u0131ld\u0131 ve bir\u00e7o\u011fu Korku Krall\u0131\u011f\u0131 D\u00f6nemi s\u0131ras\u0131nda \u00f6ld\u00fcr\u00fclen aile \u00fcyeleri hakk\u0131nda konu\u015ftu. OsageHalk\u0131 Kongresi \u00fcyesi BrandyLemon(daha sonra Osage toplulu\u011fu ile film aras\u0131ndaki irtibat\u0131 sa\u011flayan ki\u015fi) \u015f\u00f6yle diyor: Bay Scorsese etrafta dola\u015ft\u0131 ve kat\u0131lan her bir Osage’\u0131n elini s\u0131kt\u0131.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

MarianneBower ara\u015ft\u0131rmac\u0131 rol\u00fcn\u00fc peki\u015ftirerek Osage dan\u0131\u015fmanlar\u0131 ve toplumun geneliyle ba\u011flant\u0131 kurdu ve Scorsese, yarat\u0131c\u0131 ve prod\u00fcksiyon ekipleri ile Osage toplumu aras\u0131nda etkin bir \u015fekilde irtibat kuran ki\u015fi oldu. Bu da ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n, k\u00fclt\u00fcrel ve tarihi konular\u0131n yap\u0131m ve yap\u0131m sonras\u0131 boyunca devam eden bir diyalo\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015fmesinin yolunu a\u00e7t\u0131.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

COVID-19 vurdu\u011funda mekanlar ke\u015ffediliyor, setler in\u015fa ediliyor ve oyuncu kadrosu geli\u015ftiriliyordu. Faaliyetler durma noktas\u0131na geldi ve \u00e7ekim planlar\u0131 ge\u00e7ici olarak ask\u0131ya al\u0131nd\u0131. Bu zorunlu ara esnas\u0131ndaScorsese, Ernest ve Mollie’nin hik\u00e2yesine ince ayar yapt\u0131 ve senaryonun baz\u0131 b\u00f6l\u00fcmleri \u00fczerinde yeniden \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Yeni ba\u015flang\u0131\u00e7 tarihi 2021 bahar\u0131 olarak belirlendi.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00c7al\u0131\u015fmalar yeniden canland\u0131 ve \u00fc\u00e7 paralel hat \u00fczerinde h\u0131zla devam etti: Yap\u0131m ekibi Oklahoma’n\u0131n Osage b\u00f6lgesine d\u00f6nerek mekanlar\u0131 tamamlad\u0131, setlerde in\u015faat yeniden ba\u015flad\u0131 ve oyuncu se\u00e7me s\u00fcreci kald\u0131\u011f\u0131 yerden devam etti. Temel bir oyuncu se\u00e7me kriteri ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. “Katiller”dekiOsage karakterler m\u00fcmk\u00fcn olan her durumda bir Osage akt\u00f6r taraf\u0131ndan canland\u0131r\u0131lacak ve bunun m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131 durumlarda ise (Lily Gladstone \u00f6rne\u011finde oldu\u011fu gibi) her Osage rol\u00fc bir Amerikan yerlisi taraf\u0131ndan doldurulacak. Filmdeki t\u00fcm Osage rolleri Amerikan yerlileri taraf\u0131ndan canland\u0131r\u0131l\u0131yor. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

William Belleau, (“Alacakaranl\u0131k Efsanesi: Tutulma”) Mollie ile ba\u011flar\u0131 olan bir Osage k\u00f6kenli Henry Roan rol\u00fcnde; TatankaMeans (“Saints&Strangers”) K\u0131z\u0131lderili federal ajan John Wren rol\u00fcnde; Cree ve M\u00e9tis k\u00f6kenli se\u00e7kin Kanadal\u0131 akt\u00f6r TantooCardinal, (“Kurtlarla Dans,” “\u0130htiras R\u00fczgarlar\u0131\u00a0“) Mollie’nin annesi Lizzie rol\u00fcnde ekibe kat\u0131ld\u0131. Cara JadeMyers (“This is Us”), JaNae Collins (“Rezervuar K\u00f6pekleri”) ve JillianDion (“Legion”) s\u0131ras\u0131yla Mollie’nin \u00fc\u00e7 k\u0131z karde\u015fi Anna, Reta ve Minnie’yi canland\u0131racakt\u0131.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Scorsese ve oyuncu se\u00e7me ekibi Oklahoma eyaleti genelinde bir a\u00e7\u0131k \u00e7a\u011fr\u0131 d\u00fczenledi ve sonu\u00e7ta birka\u00e7 Osage oyuncusu kilit rollere se\u00e7ildi: YanceyRedCorn, Osage \u015eefi Bonnicastle rol\u00fcyle ilk kez sinemaya ad\u0131m atarken; EverettWaller, \u015eefin yard\u0131mc\u0131s\u0131 Paul RedEagle’\u0131; TaleeRedcorn, Osage liderini; DesireeStormBrave Jones ve Elisha Pratt ise Osage \u00e7ifti Joseph ve BerthaBigheart’\u0131 canland\u0131rd\u0131. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Arka plandaki y\u00fczlerce oyuncuyu saymazsak toplamda 44’ten fazla rol Osage oyuncular taraf\u0131ndan canland\u0131r\u0131ld\u0131. Eski bir Osage avukat\u0131 olan akt\u00f6r YanceyRedCorn, 12 ya\u015f\u0131nda ilk kez “K\u0131zg\u0131n Bo\u011fa” filmini izledi\u011fini ve o zamanda beri bir Scorsese hayran\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor. Oyuncu \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendi\u011finde dayanamam\u0131\u015f. “Neden olmas\u0131n ki diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Konu Scorsese. Se\u00e7melere s\u0131rf e\u011flence olsun diye kat\u0131ld\u0131m. \u0130htimaller neydi ki? Ama geri d\u00f6n\u00fc\u015f ald\u0131m ve sonunda bana rol\u00fc teklif ettiler.” <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Yap\u0131m \u00f6ncesi Nisan ortas\u0131nda ba\u015flamak \u00fczere ivme kazan\u0131rken Scorsese, DiCaprio ve ekibin kilit \u00fcyeleri \u015eef Dik Duran Ay\u0131, dan\u0131\u015fman yap\u0131mc\u0131 ChadRenfro (film i\u00e7in Halk taraf\u0131ndan B\u00fcy\u00fckel\u00e7i olarak atanm\u0131\u015ft\u0131) ve birka\u00e7 Ya\u015fl\u0131 dahil olmak \u00fczere Osage toplulu\u011funun \u00f6nde gelen \u00fcyeleriyle y\u00fcz y\u00fcze g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fcler. Toplant\u0131, film yap\u0131mc\u0131lar\u0131n\u0131n hik\u00e2yeye yakla\u015f\u0131mlar\u0131n\u0131 temsilci Osage Ya\u015fl\u0131lar\u0131na do\u011frudan a\u00e7\u0131klamalar\u0131 ve endi\u015felerini dinlemeleri i\u00e7in d\u00fczenlendi.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Toplant\u0131, Bartlesville kasabas\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda bir Oklahoma k\u00fclt\u00fcr merkezi ve m\u00fczesi olan Woolaroc’ta yap\u0131ld\u0131. \u0130lk olarak Scorsese konu\u015ftu. Osage yazar Charles H. RedCorn’un geleneksel Osage toplumu i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir de\u011fi\u015fimin ya\u015fand\u0131\u011f\u0131 bir d\u00f6nemde ger\u00e7ekle\u015ftirilen kutsal bir rit\u00fceli anlatt\u0131\u011f\u0131 roman\u0131 “A PipeforFebruary”nin a\u00e7\u0131l\u0131\u015f b\u00f6l\u00fcm\u00fcnden olu\u015fan bir \u00f6ns\u00f6z i\u00e7erecek olan filmin yap\u0131s\u0131 hakk\u0131nda konu\u015ftu. Scorsese bu sekans\u0131n, petrol zenginli\u011finin h\u0131zla artt\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemde beyaz k\u00fclt\u00fcr\u00fcn Osage’lara bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131n\u0131 g\u00f6steren haber g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleriyle kesilece\u011fini a\u00e7\u0131klad\u0131.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Scorsese, Osage’lar\u0131n paralar\u0131 ve mallar\u0131 i\u00e7in \u00f6ld\u00fcr\u00fclmesinde William Hale’in d\u00fczenledi\u011finden \u00e7ok daha karma\u015f\u0131k bir d\u00fczenin s\u00f6z konusu oldu\u011funu filminde a\u00e7\u0131k\u00e7a ortaya koyaca\u011f\u0131n\u0131 vurgulad\u0131. “Osage’larzengin bir k\u00fclt\u00fcre sahipler” dedi y\u00f6netmen. “Ne kadar \u00e7ok \u015fey \u00f6\u011frenirsek, sahnelere o kadar \u00e7ok ayr\u0131nt\u0131 ekleyece\u011fiz.” <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Osage toplulu\u011fundan ya\u015fl\u0131lar da toplant\u0131da s\u00f6z alarak endi\u015felerini, \u00f6yk\u00fclerini ve d\u00fc\u015f\u00fcncelerini film ekibiyle payla\u015ft\u0131lar. \u00c7o\u011fu Korku Krall\u0131\u011f\u0131 D\u00f6nemi’nden do\u011frudan etkilenen insanlar\u0131n torunlar\u0131yd\u0131. Osage ya\u015fl\u0131s\u0131 MarvinStepson hik\u00e2yeyle olan g\u00fc\u00e7l\u00fc ba\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131: B\u00fcy\u00fckbabas\u0131 Bill Stepson, Korku Krall\u0131\u011f\u0131 D\u00f6nemi s\u0131ras\u0131nda \u00f6ld\u00fcr\u00fclen ve filmde tasvir edilen bir Osage idi. Film yap\u0131mc\u0131lar\u0131na y\u00fcreklendirici \u00f6nerilerde bulundu; ki bu \u00e7ok \u00f6nemliydi.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Stepson, “\u00d6n\u00fcn\u00fczde zorlu bir g\u00f6rev var” dedi. “Ama eminim ki harika bir hik\u00e2ye anlatacaks\u0131n\u0131z ve bizim de g\u00f6rmek istedi\u011fimiz bu, ger\u00e7e\u011fi olabildi\u011fince iyi anlatan harika bir hik\u00e2ye.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

DiCaprio, sohbetin alevlenmesine vesile olan birka\u00e7 soru sordu. Toplant\u0131 sona erdi\u011finde Scorsese ve DiCaprio, toplumu dinleme f\u0131rsat\u0131 bulduklar\u0131 i\u00e7in duyduklar\u0131 memnuniyeti dile getirdiler. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u0130ki d\u00fcnyan\u0131n bir araya geldi\u011fi ve film yap\u0131mc\u0131lar\u0131 ile OsageHalk\u0131 aras\u0131ndaki kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 sayg\u0131n\u0131n bir \u00f6rne\u011fi olan toplant\u0131 amac\u0131na ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131. Oklahoma eyaleti de destek verdi. “Bu e\u015fsiz hik\u00e2yenin ya\u015fand\u0131\u011f\u0131 yerde, OsageB\u00f6lgesi\u2019nde \u00e7ekilecek olmas\u0131ndan b\u00fcy\u00fck heyecan duyuyoruz ve bu hik\u00e2yeyi d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndaki izleyicilerle bulu\u015fturmak i\u00e7in yenilik\u00e7i topluluklar\u0131m\u0131z\u0131 ve yarat\u0131c\u0131 insanlar\u0131m\u0131z\u0131 yak\u0131ndan tan\u0131yacak olan bu yap\u0131m\u0131 a\u011f\u0131rlamaktan memnuniyet duyuyoruz,” diyor Turizm ve Markala\u015fma Bakan\u0131 Oklahoma Vali Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Matt Pinnell. “Eyaletimizin tan\u0131t\u0131lmas\u0131ndan duydu\u011fum gururu anlatamam.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Osage halk\u0131n\u0131 film yap\u0131m s\u00fcrecine dahil etme \u00e7abalar\u0131 oyuncu se\u00e7imiyle kalmad\u0131. Eyaletin Film ve Televizyon Komisyonu ile yak\u0131n i\u015f birli\u011fi i\u00e7inde \u00e7al\u0131\u015fan yap\u0131m, filmin \u00e7e\u015fitli b\u00f6l\u00fcmlerinde \u00e7al\u0131\u015fmak \u00fczere Osage zanaatk\u00e2rlar\u0131n\u0131 ve ustalar\u0131n\u0131 i\u015fe almaya ba\u015flad\u0131. Sanat\u00e7\u0131 AddieRoanhorse yap\u0131m tasar\u0131m\u0131na yard\u0131mc\u0131 olmas\u0131 i\u00e7in i\u015fe al\u0131nd\u0131 ve Osage k\u00fclt\u00fcr dan\u0131\u015fman\u0131 Julie O’Keefe kost\u00fcm departman\u0131n\u0131n vazge\u00e7ilmez bir \u00fcyesi oldu.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Osage ya\u015fl\u0131s\u0131 John Williams,Osage k\u00fclt\u00fcr dan\u0131\u015fman\u0131 oldu. OsageHalk\u0131 Dil Program\u0131 Direkt\u00f6r\u00fc VannBighorse da filmde Osage dilinin \u00e7eviri ve kullan\u0131m\u0131n\u0131 denetlemek \u00fczere g\u00f6revlendirildi ve Osage dili \u00f6\u011fretmenleri JanisCarpenter, Christopher Cot\u00e9 ve BraxtonRedeagle’\u0131 film boyunca konu\u015fulan anadilde oyunculara ko\u00e7luk yapmalar\u0131 i\u00e7in g\u00f6revlendirildi. OsageHalk\u0131 Kongresi \u00fcyesi BrandyLemon, topluluk dan\u0131\u015fman\u0131 oldu.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Hi\u00e7 abart\u0131s\u0131z denilebilir ki daha \u00f6nce hi\u00e7bir film \u015firketi, trajik hikayesini anlataca\u011f\u0131 insanlar\u0131n torunlar\u0131yla bu kadar yak\u0131n ili\u015fki kurmak i\u00e7in \u00e7aba g\u00f6stermemi\u015f ve Osage toplumuna, her ya\u015ftan insana derin bir sayg\u0131 duydu\u011funu g\u00f6stermemi\u015fti.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Osage ve yap\u0131m aras\u0131ndaki dostluk ve anlay\u0131\u015f\u0131n bir ba\u015fka \u00f6rne\u011fi olarak 15 Nisan 2021’de, yani \u00e7ekimlerin resmi olarak ba\u015flamas\u0131ndan d\u00f6rt g\u00fcn \u00f6nceOsageHalk\u0131 \u00fcyeleri ile 100’den fazla oyuncu ve ekip, \u00e7ekimlerin ba\u015flang\u0131c\u0131n\u0131 kutlamak i\u00e7in Bartlesville’in d\u0131\u015f\u0131ndaki bir tepede bir araya geldi. Osage \u00fcyesi O. J. Littlecook duas\u0131n\u0131, GrayHorse Ba\u015f Komite \u00dcyesi Archie Mason kutsamas\u0131n\u0131 ve Osage Prensesi GiannaSiekeRab’bin Duas\u0131n\u0131 i\u015faret diliyle okudu.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mason, “Ba\u015far\u0131l\u0131 bir yap\u0131m olmas\u0131, herkesin \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda g\u00fcven i\u00e7inde olmas\u0131, sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n iyi olmas\u0131 ve yap\u0131m ile OsageHalk\u0131 aras\u0131ndaki ili\u015fkilerin devam etmesi i\u00e7in dua ettim” diyor.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Scorsese yapt\u0131\u011f\u0131 konu\u015fmada, filmin Osage’lar\u0131n geleneksel topraklar\u0131nda \u00e7ekildi\u011fini kaydederek, ge\u00e7mi\u015fte bu topraklarda ya\u015fam\u0131\u015f olan atalar\u0131na \u015f\u00fckranlar\u0131n\u0131 sundu. DiCaprio, Osage halk\u0131na film ekibini a\u011f\u0131rlama konusundaki c\u00f6mertlikleri i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederek, “Bu son derece \u00f6nemli hik\u00e2yeyi b\u00fcy\u00fck bir sayg\u0131 ve tevazuyla anlat\u0131yoruz,” dedi.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Toprak kutsama t\u00f6reninde konu\u015fan \u015eef Dik Duran Ay\u0131 \u015funlar\u0131 s\u00f6yledi: Bay Scorsese ve ekibinin bize g\u00f6sterdi\u011fi sayg\u0131 umdu\u011fumuzdan \u00e7ok daha fazla. Bu hassasiyet memnuniyet verici ve David Grann’\u0131n bize g\u00f6sterdi\u011fi sayg\u0131n\u0131n bir devam\u0131 niteli\u011findedir.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

T\u00f6ren, 99 g\u00fcn s\u00fcren \u00e7ekimlerin ard\u0131ndan 15 Eyl\u00fcl 2021’de sona erecek olan yap\u0131m\u0131n ba\u015flang\u0131c\u0131n\u0131 kutlamak i\u00e7in dokunakl\u0131 ve g\u00fczel bir f\u0131rsatt\u0131.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

GEL\u0130\u015eEN B\u0130R KENT\u0130N YEN\u0130DEN\u0130N\u015eASI: \u00dcRET\u0130M VE TASARIM<\/span><\/span><\/span><\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

G\u00f6r\u00fcnt\u00fc y\u00f6netmeni RodrigoPrieto (“Para Avc\u0131s\u0131,” “Sessizlik,” “\u0130rlandal\u0131”), annesi Cayuga ve Mohawk k\u00f6kenli olan besteci Robbie Robertson (“Komediler Kral\u0131,” “Paran\u0131n Rengi,” ayr\u0131ca “Son Vals” filminde tan\u0131t\u0131lan TheBand’in gitaristi ve solisti) ve kurgucu Thelma Schoonmaker (\u00fc\u00e7 Oscar’dan ilkini kazand\u0131\u011f\u0131 1980 yap\u0131m\u0131 “K\u0131zg\u0131n Bo\u011falar”dan bu yana Scorsese’nin filmlerinin \u00e7o\u011funda birlikte \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131r) dahil olmak \u00fczere Martin Scorsese’nin en g\u00fcvendi\u011fi \u00e7al\u0131\u015fma arkada\u015flar\u0131n\u0131n \u00e7o\u011fu “Dolunay Katilleri” i\u00e7in kamera arkas\u0131nda bir araya geldi.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Y\u00f6netmenle ilk kez birlikte \u00e7al\u0131\u015fan isimler ise kost\u00fcm tasar\u0131mc\u0131s\u0131 Jacqueline West (“Dirili\u015f,” “Dune,” “Operasyon: Argo”) ve kariyeri Scorsese’ninki kadar uzun efsanevi yap\u0131m tasar\u0131mc\u0131s\u0131 Jack Fisk oldu. Fisk’in ilk \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131,TerrenceMalick’in 1973 tarihli ba\u015fyap\u0131t\u0131 “Kanl\u0131 Toprak” ile oldu. O zamandan beri Teksasl\u0131 y\u00f6netmenle “Cennet G\u00fcnleri”, “\u0130nce K\u0131rm\u0131z\u0131 Hat” ve “Hayat A\u011fac\u0131” dahil yedi filmde daha \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. D\u0131\u015f mek\u00e2n setleri kurma konusunda uzman olan Fisk, David Lynch’in “Mulholland \u00c7\u0131kmaz\u0131”, Paul Thomas Anderson’\u0131n “Kan D\u00f6k\u00fclecek” ve Alejandro Gonz\u00e1lezI\u00f1\u00e1rritu’nun, ba\u015frol\u00fcnde Oscar \u00f6d\u00fcll\u00fc Leonardo DiCaprio’nun oynad\u0131\u011f\u0131 “Dirili\u015f” filmlerini tasarlad\u0131.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Fisk g\u00fclerek, “Marty ile konu\u015ftum ve bana, ‘\u0130nsanlar senin bir filmi a\u00e7arak b\u00fcy\u00fck<\/i> g\u00f6sterebilece\u011fini s\u00f6yl\u00fcyorlar’ dedi,” diyor. “D\u0131\u015far\u0131da \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 seviyorum. \u00dcn\u00fcm, setleri sesli \u00e7ekim st\u00fcdyolar\u0131nda de\u011fil d\u0131\u015far\u0131da kurmamdan geliyor.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Fisk’in \u00fcstesinden gelmesi gereken zorluk ise Osage topraklar\u0131nda mevcut yap\u0131lar\u0131 yeniden tasarlayarak ya da s\u0131f\u0131rdan in\u015fa ederek hik\u00e2yeyi anlatmak. As\u0131l kasaba olan Fairfax’in b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131 \u00e7a\u011fda\u015fla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ya da harap olmu\u015ftu. 1920’lerde ge\u00e7en bir d\u00f6nem filmi, Osage topraklar\u0131n\u0131n zenginli\u011fini yans\u0131tan geni\u015f a\u00e7\u0131k alanlara ihtiya\u00e7 duyacakt\u0131r. Haz\u0131rlanmas\u0131 gereken birka\u00e7 ev ve ofis de vard\u0131.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Fisk, “OsageHalk\u0131 k\u0131sa s\u00fcre \u00f6nce Pawhuska’daki Ana Cadde’nin hemen d\u0131\u015f\u0131nda, eski y\u00fck istasyonunun bulundu\u011fu yerde iki bu\u00e7uk metre karelik bir arazi sat\u0131n alm\u0131\u015ft\u0131,” diye anlat\u0131yor. “Buray\u0131 temizleyip park ve rekreasyon alan\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcreceklerdi. Onlardan planlar\u0131n\u0131 ertelemelerini istedik. Bu geni\u015f alan\u0131n ama\u00e7lar\u0131m\u0131za m\u00fckemmel bir \u015fekilde uydu\u011funu g\u00f6rd\u00fck ve tren istasyonumuzu burada in\u015fa etmek i\u00e7in izin ald\u0131k, \u00fc\u00e7 y\u00fcz altm\u0131\u015f be\u015f metrelik ray ve ger\u00e7ek bir lokomotif getirdik. Buras\u0131 m\u00fckemmel bir se\u00e7imdi.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Fisk, Osage evleri ve pazar yerleri i\u00e7in yer aramaya ba\u015flad\u0131. Yak\u0131ndaki Pawhuska, makul bir Fairfax olarak kullan\u0131ld\u0131. Fisk, “Kihekah Caddesi’nin yeniden in\u015fas\u0131na yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z son dokunu\u015f, caddeyi toprakla kaplamak oldu,” diyor. “Bu seti b\u00fct\u00fcnle\u015ftirdi, daha bat\u0131l\u0131 hale getirdi ve canland\u0131rd\u0131.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Bu kadar \u00e7aba harcanm\u0131\u015fken neden yar\u0131m saat uzakl\u0131ktaki Fairfax’te \u00e7ekim yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sormak mant\u0131kl\u0131yd\u0131. Fisk \u015f\u00f6yle a\u00e7\u0131kl\u0131yor: \u201cFairfax y\u0131llar i\u00e7inde; do\u011fal tahribatlar, kas\u0131rgalar, bocalayan bir ekonomi ve ge\u00e7en zaman nedeniyle b\u00fcy\u00fck bir y\u0131k\u0131ma u\u011frad\u0131. Binalar\u0131n \u00e7o\u011fu kullan\u0131lamaz durumdayd\u0131. \u00c7at\u0131lar \u00e7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015ft\u00fc. Pawhuska’dakinin aksine, g\u00fcvenli bir \u015fekilde \u00e7al\u0131\u015fabilece\u011fimiz \u00e7ok az ma\u011faza \u00f6n\u00fc vard\u0131.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Fisk, tarihi ara\u015ft\u0131rmalara g\u00fcvendi\u011fi kadar, tasar\u0131mlar\u0131na rehberlik etti\u011fi i\u00e7in senaryoya da g\u00fcveniyor. “Bu karakterle ilgili bir film” diyor. “Ben bir aktrisle evliyim.” (Fisk’in e\u015fi, “Kanl\u0131 Topraklar”da tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 Oscar \u00f6d\u00fcll\u00fc SissySpacek). “Muhtemelen karakter hakk\u0131nda \u00e7o\u011fu tasar\u0131mc\u0131dan daha fazla d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Topografya kadar \u00f6nemli olan bir di\u011fer \u015fey dekarakterlerin i\u00e7inde ya\u015fad\u0131klar\u0131 yap\u0131lard\u0131r. Marty gelip Lizzie ve Mollie’nin evini g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde \u00e7ok rahatlam\u0131\u015ft\u0131. Bence tam da hayal etti\u011fi gibi oldu.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

B\u00f6ylesi ba\u015far\u0131lara imza atm\u0131\u015f bir sinema emektar\u0131 i\u00e7in Fisk’ini\u015f birli\u011finden ayr\u0131 bir heyecan duymas\u0131 \u00e7arp\u0131c\u0131. Scorsese yapt\u0131\u011f\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 herkesten daha a\u00e7\u0131k s\u00f6zl\u00fcl\u00fck ve \u00f6zg\u00fcvenle anlat\u0131yor. “Bence birbirimizi tamaml\u0131yoruz \u00e7\u00fcnk\u00fc o t\u00fcm film referanslar\u0131n\u0131 sunuyor, ben ise sadece ger\u00e7ekli\u011fi” diyen Fisk, ilk konu\u015fmalar\u0131nda y\u00f6netmenin bahsetti\u011fi otuza yak\u0131n filmi hat\u0131rlat\u0131yor. “Roman okumay\u0131 bile sevmiyorum \u00e7\u00fcnk\u00fc insanlar\u0131n bir \u015feyler uydurdu\u011funu g\u00f6rebiliyorum. O y\u00fczden ben de dergileri okuyorum. Belgesellere bak\u0131yorum. D\u00f6nem foto\u011fraflar\u0131na bak\u0131yorum. Ger\u00e7ekte nas\u0131l bir \u015fey oldu\u011funa dair bana bir fikir verecek herhangi bir \u015fey yani. Bu setlere birer heykel gibi yakla\u015f\u0131yorum. Canl\u0131 bir \u015fey, b\u00fcy\u00fcyor.”<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Fisk, Scorsese’de benzer bir ki\u015filik g\u00f6r\u00fcyor. Tasar\u0131mc\u0131, “Marty’de beni heyecanland\u0131ran \u015fey, filmle ilgili duydu\u011fu gen\u00e7lik ve heyecan,” diyor. “Bu bula\u015f\u0131c\u0131. Otuz ya\u015f\u0131ndaki biri gibi heyecanl\u0131. Sahip olmay\u0131 \u00e7ok istedi\u011fim bir zek\u00e2s\u0131 var. Ama \u00e7ok fazla \u015fey hat\u0131rl\u0131yor. Bu referans filmleri, daha \u00f6nce etkilendi\u011fi gibi tekrar etkilenmek i\u00e7in izliyor.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

“Bu film Marty’nin westerni,” diye ekliyor Fisk. “Bu var olu\u015fumuzun ilk d\u00f6nemlerine dair ger\u00e7ek bir hik\u00e2ye. H\u00e2l\u00e2 bir ulus olarak \u015fekilleniyorduk. A\u00e7g\u00f6zl\u00fcl\u00fck ve a\u015fk \u00fczerine bir film. Ve ‘Dev’ gibi. Belli bir zaman diliminde karakterlerin de\u011fi\u015fti\u011fini ve geli\u015fti\u011fini g\u00f6r\u00fcyorsunuz. Tek ba\u015f\u0131ma g\u00f6remedi\u011fim bir d\u00fcnyay\u0131 g\u00f6r\u00fcyorum. Ve bence insanlar\u0131 ger\u00e7ekten hepimizin bir par\u00e7as\u0131 olan ba\u015fka bir d\u00fcnyaya g\u00f6t\u00fcrecek.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

OSAGE HALKI TAR\u0130H\u0130\u0307 GER\u00c7EKLER<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

OSAGE TOPRAKLARI<\/span><\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n